Maja Magazines

Chère Madame Trierweiler, Nous n'étions pas au courant qu'il y avait un problème, puisque nous n'avons jamais reçu d'e-mail de votre part. Nous sommes actuellement en train de nous renseigner auprès de l'éditeur sur la date de début de votre abonnement et sur la date à laquelle vous pouvez l'attendre. Nous vous répondrons à ce sujet dès que possible. Nous vous avons également envoyé un e-mail avec une vérification d'adresse. Cordialement, Jasper van Loon

Dear Ms. Trierweiler, We were not aware there was a problem, since we never recieved an e-mail from you. We're currently enquiring with the publisher with issue your subscription will start and when you can expect it. We will get back to you on this as soon as possible. We've also sent you an e-mail with an address verification. Kind Regards, Jasper van Loon

Beste heer Eeman, Jammer om uw reactie te lezen. Als ik naar het e-mail verkeer terugkijk heeft u eerst een abonnement besteld om vervolgens als service daarbij een los nummer tegen een sterk gereduceerde prijs te kopen. Na het kopen van het losse nummer annuleerde u echter uw abonnement. Hierna konden we vanzelfsprekend het losse nummer niet meer voor de zeer lage prijs leveren. Met vriendelijke groet, Jasper van Loon. www.tijdschriftenzo.nl